The Lion King : دایره زندگی

این چرخ زندگیه که می‌چرخه، و ما رو هم با خودش حرکت می‌ده. همسفر با امیدها، ناامیدی‌ها، عشق، وفاداری… تا زمانی که در مسیر نامطمئن پیش رو، مکان حقیقی خود را پیدا کنیم… مسیری روی دایره‌ی زندگی.

معروفترین کارتون والت دیسنی که احتمالاهمه‌تون تابحال دیدین، شیرشاه یا the Lion King هستش. کارتونی که از زمان نمایشش تا حالا بیشتر از 12 سال می‌گذره. اما فکر نمی‌کنم اصلاً بوی کهنگی گرفته باشه. حداقل برای من، هنوز همون تازگی اون موقع رو داره. جدا از جذابیت های تصویری غیرقابل انکار این کارتون که در زمان خودش از هر لحاظ، پیشرفت محسوب می‌شد، جنبه‌ی موزیکال فیلم مایه‌ی موفقیتش بود. آهنگسازی بی‌نظیر Elton John، ترانه های جذاب Tim Rice به همراه موسیقی Hans Zimer که همگی جزو بزرگان موسیقی دنیا محسوب می‌شن، سی‌و‌دومین انیمیشن والت دیسنی رو به ارزشمندترین اونها تبدیل کردن. موسیقی متن این فیلم و یکی از آهنگ‌های اون به Can You Feel the Love Tonight تونستن اسکار بهترین ‌های سال 1994 رو در زمینه موسیقی بگیرن.

خلاصه‌ی فیلم

در سرزمین خیالی Prideland در بخشی از آفریقا، جایی که شیری به نام Musafa بر جنگل فرمانروایی می‌کنه، بچه‌ی شیری به نام Simba متولد می‍شه و به عنوان پادشاه آینده‌، توسط میمون عاقلی به نام Rafiki به حیوانات جنگل معرفی می‌شه. Scar، برادر جوانتر موسافا که با تولد سیمبا، دیگه شانسی برای رسیدن به مقام پادشاهی برای خودش نمی‌بینه، از همون ابتدا سعی می‌کنه که سیمبا رو به کام مرگ بکشونه. در این بین، سیمبا که علاقه‌ی زیادی به نشون دادن شجاعتش داره، بارها دردسر درست می‎‌کنه طوریکه پدرش بهش می‌گه که شجاع بودن به معنی این نیست که خودشو به دردسر بندازه. اما بالاخره یکی از نقشه‌هایی که اسکار می‌کشه، عملی می‌شه و اون موفق می‌شه که موسافا رو از بین ببره و البته جریان رو طوری شبیه‌سازی می‌کنه که سیمبا فکر کنه که خودش باعث مرگ پدرش شده و باید از پرایدلند فرار کنه. بعد از ناپدید شدن سیمبا، اسکار با فرض کشته شدن اون حکمرانی پرایدلند رو به دست می‌گیره. سیمبا با تیم دونفره‌ی Pumba و Timon آشنا میشه و با زندگی اونا زیر چتر فلسفی HakunaMatata آشنا می‌شه و در کنار اونها بزرگ می‌شه تا این که یکروز با Nala، دوست دوران کودکی‌ش روبرو می‌شه که از قلمروی اسکار بیرون اومده. نالا از سیمبا می‌خواد که به پرایدلند برگرده و حق خودش رو پس بگیره، اما سیمبا که هنوز خودش رو به خاطر مرگ پدرش سرزنش می‌کنه از این درخواست سرباز می‌زنه؛ اما بالاخره با راهنمایی‌های Rafiki و روح پدرش و تحریک تیمون و پومبا، علاقه‌مند می‌شه که با اسکار مبارزه کنه… با سیمبا به عنوان شاه و نالا به عنوان ملکه، دوران تازه‌ای برای پرایدلند شروع می‌شه.
فیلم، با معرفی Kiara فرزند سیمبا، به پایان می‌رسه تا چرخ زندگی” به چرخیدن ادامه بده.

احتمالاً برای شما هم آهنگ‌های این فیلم، جزو محبوب‌ترین آهنگ‌های دوران کودکی‌تون محسوب می‌شن. بنابراین، این شما و این هم نوستالژی شیرشاه …

Circle of Life

آهنگ دایره‌ی زندگی، دو نسخه داره؛ آهنگ ابتدای فیلم که تم آفریقایی داره و با صدای Carmen Twillie و روی صحنه‌ی معرفی سیمبا اجرا می‌شه و آهنگی که با صدای التون جان اجرا شده و در Soundtrack فیلم قرار گرفته. فکر می‌کنم همه این آهنگ دومی رو بارها شنیده باشن. و باز هم فکر می‌کنم که آهنگ اولی خاطره‌انگیزناکترین! آهنگ فیلم باشه (چون درست در اولین صحنه‌ی فیلم فریاد زده می‌شه.)
این آهنگ (اولی)، نامزد بهترین آهنگ سال اسکار 1994 شد.

دانلود کنید 1. Circle of Life (Intro)
Circle of Life (Elton John) 2.

Hakuna Matata

Hakuna Matata یک عبارت سواحیلیه که میشه اینجوری معنیش کرد: ” هیچ‌چی برای نگران‌بودن وجود نداره” یا به طور خودمونی “زندگی رو عشقه!”این آهنگ که در فیلم توسط Timon و Pumbaa خونده می‌شه به سیمبا یاد میده که باید گذشته‌ش رو فراموش کنه و فقط رو زندگی الانش تم

رکز کنه. این جمله، به یک عبارت کلیدی برای سیمبا تبدیل می‌شه و البته درسیه که ظاهراً ما هم باید از این فیلم بگیریم! این آهنگ، نامزد عنوان بهترین ترانه سال 1995 جوایز اسکار شد و بعدها در رده‌بندی بهترین موسیقی‌های فیلم در رده‌ی 99 (از صد عنوان) قرار گرفت. تیم تولید فیلم اعلام کرد که ایده‌ی استفاده از Hakuna Matata رو از یک از سفرهاشون به تانزانیا در آفریقا برداشتن.

دانلود کنید Hakuna Matata

 

I Just Can’t Wait to Be King

شادترین آهنگ فیلم، آهنگیه که در اوایل فیلم و در جشنواره‌ای از رنگ‌های زنده و فضای شلوغ پلوغ اجرا می‌شه و انرژی فیلم رو تا بالاترین حد ممکن افزایش می‌ده. اگه یادتون باشه، این آهنگ در جایی که سیمبا و نالا، طوطی خادم موسافا رو سرکار می‌ذارن و حیوانات جنگل رو به خدمت بازیگوشی‎هاشون میارن خونده می‌شه. مضمون ترانه هم همونطور که از عنوانش معلومه درباره‌ی علاقه و انتظار سیمبا برای رسیدن به آینده‌ایه که در اون به پادشاهی می‌رسه.

حالا که صحبت از طوطی کارتون شد، بد نیست بدونید که دوبلور معروفی مثل روان آتکینسون (یا همون مستربین) به جای اون صحبت کرده. پس بد نیست که یکبار از این جنبه‌ی قضیه به آهنگ گوش بدین.

دانلود کنید I Just Can’t Wait To Be King

 

Can You Feel the Love Tonight

 

برنده‌ی اسکار بهترین آهنگ سال؛ اما این هم دو تا نسخه داره که یه نسخه‌ش رو قاعدتاً باید رو اکثر کامپیوترها پیدا بشه! ورژنی که التون جان خوند و برنده‌ی جایزه‌های اسکار و گلدن‎گلاب و بهترین اجرا در مراسم Grammy شد. اما اونی که در میانه‌های فیلم خونده می‌شه و به جای صدای کلفت التون خان، یکی دو تا صدای لطیف روش شنیده میشه، توسط Kristle Edwards اجرا شده. جالبه بدونید که در ابتدا قرار بود که این آهنگ با صداهای تیمون و پومبا خونده بشه، اما به خاطر موافق نبودن التون جان مبنی بر اینکه آهنگ جنبه‌ی طنز داشته باشه، تصمیم گرفته شد که خود سیمبا و نالا اونو اجرا کنن، اما این هم رد شد تا با شروع کوتاهی از اون دوتا کاراکتر مضحک! خواننده‌هایی خارج از صداهای اصلی فیلم، اونو بخونن

دانلود کنید 1.1Can You Feel the Love Tonight
2.Can you Feel the Love Tonight – Elton John

شاد باشین و متوهم! که بهترین پارادوکس دنیاس!